步虛詞 (보허사) 高餠 (고병)

步虛詞(보허사) 高餠(고병)

淸溪道士人不識 (청계도사인불식)
上天下天鶴一隻 (상천하천학일척)
洞門深鎖碧窓寒 (동문심쇄벽창한)
滴露硏朱點周易 (적노연주점주역)

보허사 - 고병

청게의 도사를 사람들은 알아보지 못하고
한 마리 학이 하늘로 올라갔다 내려왔다 한다
동굴의 문은 깊이 잠기고 푸른 창은 차가운데
떨어지는 이슬방울로 먹을 갈아 주역에 권점을 친다.


步虚词(bùxūcí)

No comments:

Post a Comment